Intr-o zi geroasa de iarna un urs e trezit din hibernare de strigatul jalnic al unui iepuras:

-Calule, calule ! Aoleuuu! Calule!…

Suparat, ursul se rasteste la iepuras:

-Ba, Iepurila, taci si tu dracului din gura! Nu vezi ca urli langa o pestera de ursi ? Doar stii ca pe vremea asta hibernam.

-Calule, calule !… Aoleeeeu!… Calutuleeee!

Suparat, ursul se rasteste din nou la iepuras amenintandu-l in acelasi timp:

-Taci Iepurila, ca trec la masuri extreme!

Iepurasul parca a asurzit:

-Calule,calule!Caluuuleee!

Ursul isi iese din rabdari, iese nervos din pestera si se repede catre iepuras. Iepurasul speriat se da la o parte iar ursul, din cauza inertiei, cade intr-o groapa destul de adanca ce se afla in spatele iepurasului. Iepurasul se apropie de groapa, priveste in jos si incepe sa strige jalnic:

-Ursule, ursule!… Valeeeeu… ursuleeeee!…