Doi scoţieni hotărăsc să se bată în duel. Pentru a nu fi descoperiţi că încalcă legea, vor trebui să se deplaseze la o distanţă considerabilă, într-un loc ferit, în poiana unei păduri. Scop în care e nevoie să ia trenul. Se duc amîndoi la gară:

– Daţi-mi un bilet dus, zice primul.

– Eşti pesimist, concluzionează celălalt. Eu iau dus şi întors.

– Nu-s pesimist, sînt econom. De obicei, mă întorc cu biletul adversarului.